החברה המפיצה את "מטען הכאב", הסרט זוכה האוסקר עבור הסרט והבמאי הטוב ביותר, עומדת בפני הגשת גל תביעות כנגד משתמשי אינטרנט שהורידו את הסרט באופן בלתי חוקי. למרות פרס האוסקר והשבחים לו זכה הסרט, הוא נחשב לכישלון מסחרי בארה"ב, לאחר שגרף כ- 16 מיליון דולר בלבד בקופות הכרטיסים. ככל הנראה, הדבר נובע גם מהעובדה שהסרט דלף לרשת האינטרנט כחמישה חודשים לפני תחילת הפצתו הרשמית בארה"ב. לפי המדווח, התביעות תוגשנה כבר בימים הקרובים. הארגון המייצג את אולפני הסרטים בהוליווד (ה- MPAA), נמנע עד כה מהגשת תביעות נגד גולשים וריכז את מאמציו כנגד האחראים לטעינת הסרטים הפיראטיים לרשת. כזכור, בשלהי 2008 הודיע איגוד חברות התקליטים בארצות-הברית (ה- RIAA) כי הוא חודל מהגשת תביעות כנגד משתפי קבצים, פרקטיקה בה נהג במשך מספר שנים. התביעות נגד משתפי קבצים גרמו לעיתים למבוכה רבה לארגון, כגון במקרה בו תבע קשישה שאינה מבינה דבר במחשבים, או כאשר תבע סבתא חביבה שנכדיה השתמשו במחשב בביתה. הגדיל לעשות הארגון כאשר תבע אישה כאשר כבר לא הייתה בין החיים ומנגד כאשר תבע ילדים רכים בשנים. מקור: כלכליסט.