המו"ל הקנדי של הארי פוטר, טעה. הוא שיחרר חבילת ספרים בלי הודעה האוסרת על מכירתם עד יום שבת 15 ביולי. לכן, חנות מכולת ב- Coquitlam מכרה 14 ספרים מהספר לפני שהמו"ל קיבל דיווח. נורא? הרבה פחות ממה שבא בהמשך. המו"ל, ביחד עם JK, פנו לבית משפט בקולומביה הבריטית (ממחוזות CA שבו, יודע כל דרדק, מצויה Coquitlam) וקיבלו צו מניעה האוסר על - קחו אוויר - מכירת הספר (בסדר) וגם קריאת הספר (הלו?!). בואו נבין ביחד - בית משפט בדמוקרטיה מערבית הוציא צו מניעה האוסר על קריאת ספר ילדים שנרכש כדין... הטור השבועי של פרופ' מיייקל גייסט מספר את הסיפור תחת מוסר ההשכל "מה קורה כשזכויות היוצרים מאבדות את דרכן". נכון שזה לא נוגע לאינטרנט, אבל הטור מתפרסם און-ליין...