הטעם של מוצר מזון אינו חוסה תחת הגנת דיני זכויות היוצרים, משום שלא ניתן לסווגו כ"יצירה". כך פסק בית המשפט האירופי (Court of Justice of the European Union - CJEU) במחלוקת גרגרנית במיוחד.
הטעם המדובר הוא של ממרח גבינה הולנדי עם עשבי תיבול בשם ‘Heksenkaas’, שהזכויות בו שייכות לחברת Levola ההולנדית. האחרונה תבעה את חברת Smilde, הולנדית אף היא, המייצרת את ממרח הגבינה ‘Witte Wievenkaas’ עבור רשת מרכולים במדינה. בהליכים שפתחה בהולנד טענה Levola כי Smilde הפרה את זכות היוצרים שלה בטעם הממרח וביקשה מביהמ"ש להורות לה להפסיק למכור ולשווק אותו.
בית המשפט לערעורים בהולנד פנה אל בית המשפט האירופי, בבקשה כי יכריע בשאלה האם הטעם של מוצר מזון עשוי להיות מוגן לפי הדירקטיבה האירופית לזכויות יוצרים. בית המשפט האירופי קבע בהחלטתו כי על-מנת לזכות להגנה לפי הדירקטיבה, נדרש כי הטעם של מוצר מזון יהיה ניתן לסיווג כ"יצירה" לפי הדירקטיבה. סיווג כזה אינו אפשרי ביחס לטעמו הסובייקטיבי והבלתי מדיד של טעמו של ממרח מזון, משום שלא ניתן לזהות אותו בדיוק ובאובייקטיביות. מקור: הודעה לעיתונות מטעם בית המשפט האירופי.