המומחה, Guillaume Tena, פרסם במרץ 2002 ליקויים שמצא בתוכנת אנטי-וירוס של חברת Tegam International. החברה לא התלהבה מהפרסום והגישה נגדו תביעה, שבה טענה כי הפר את סעיף 335.2 של הקוד בנושאי קנין רוחני ודרשה להטיל עליו עונס מאסר וקנס. בית משפט בפריס חייב את Tena בתשלום קנס של 5,000 אירו על תנאי בלבד (כלומר, אם יפרסם ליקויי אבטחה בעתיד - יידרש לשלם את הסכום). בנוסף מנהלת החברה הליך אזרחי שבו היא תובעת פיצויים בסך של 900,000 אירו... מומחי אבטחה בצרפת בשוק. מקור: CNET News.com.