הנציבות הקנדית לרדיו-טלוויזיה ולתקשורת קבעה שחברות הזנק קנדיות לא תוכלנה להעביר באינטרנט שידורי טלוויזיה קנדים ואמריקאים הנקלטים מהאוויר. לפי שעה, אין דרך אפשרית להבטיח ששידור מחדש לאינטרנט יוגבל לתחום גיאוגרפי, קבעה הנציבות. האפשרות שתוכנית המשודרת מחדש באינטרנט תהיה זמינה בכל רחבי תבל עלולה להמעיט באופן משמעותי בהזדמנויות הנתונות לבעלי זכויות היוצרים.