'שמות מתחם בשפות לאומיות יייצרו תוהו ובוהו'

פול טוומיי, העומד בראש התאגיד להקצאת שמות מתחם וכתובות אינטרנט (ICANN), מזהיר כי השקה מוקדמת של שמות מתחם בשפות לאומיות עשוייה "לשבור את כל האינטרנט". טוומי, שנאם בכנס בסידני, אוסטרליה, טען כי ICANN נתונה ללחצים פוליטיים כבדים מצד גורמים שונים, על-מנת להתיר את השימוש בתווים שאינם לטיניים כחלק משם המתחם (IDN - Internationalized Domain Names). מצד אחד, התרת האפשרות לעשות שימוש בשפות לאומיות כחלק משם המתחם עשוייה לשפר את הנגישות לרשת, בעיקר במדינות בהן אנגלית היא אינה שפה מדוברת. מנגד, הנושא מעלה בעיות טכניות רבות (למשל בעברית - מה יהיה כיוון ההקלדה?). מקור: Sydney Morning Herald.